Posts

Showing posts from December, 2022

Translation vs Transcreation: What's the Difference?

What is a Translation?    Translation is a language conversion process. It is the process of converting one language to another language.    Translation can be done by human translators or machine translators. Machine translators are more popular and widely used than human translators because they are more accurate, fast and inexpensive.   What is Transcreation?    Transcreation is translating text from one language to another while preserving its meaning, style, and tone. It is used when an accurate translation of the original text is impossible. Transcreation can be defined as a hybrid between Translation and creativity. Writers who employ this technique often rely on the cultural context to create a unique version of the content.    What is Translation, and how does this affect Transcreation?    Transcreation is more complex than Translation because it requires the translator to understand both cultures and languages. Transcreati...